В краю Капелада, где величественные утёсы словно защищают море, а лошади вольно бродят по равнинам, обычно царит тишина. Однако вскоре это мирное место станет ареной для расследования. Томас, учитель, потерявший веру в свою профессию, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы раскрыть загадочное убийство мэра города.